Subido por Ebano406 para Doramasgratis.com
¡Oye!
¡¡Oye!!
¡Oye!
¡Señora!
Una mujer salió corriendo en esa dirección
Gracias
Superior, está grabando
La universidad y una larga corporación están atadas de manos...
Empezando este año, el Grupo MooSeong se ha embarcado en un programa de educación con estudiantes nuevos.
Señora, ya terminé la primera parte
Gracias.
¿No tenías el teléfono de ese guitarrista?
No sé, no lo tuve.
Ese rebelde era genial y tocó muy bien.
Vaya!! los chicos de estos días, realmente no tienen modales
Superior, usted también actuó como una revoltosa. De todos modos, la veo después.
Nos vemos
Sunbae, debido a las noticias de la bolsa de valores de Nueva York extendieron la ranura de EE.UU. y dejó caer la suya.
¿Por qué estás tan alterada? No es la primera vez
Realmente quiero preguntar
¿Cuando el mundo caerá sobre mí?
Estoy aquí para recoger mis zapatos, ya están hechos?
Sí están listos
Aigoo... ¿qué mujer usa sus zapatos tanto como usted?
¿Usted es policía verdad?
No, no lo soy
¿Qué quiere decir con no? no puedes engañarme.
¿Ha visto una policía tan bella como yo?
Pues, no importa si eres bella o no, pero...
Señorita por favor atrape a esos ladrones. Últimamente por aquí
hay mucha gente que está robando los navegadores (Sistema GPS)
Ellos los cogen en un parpadeo
Pero hay CCTV camaras instaladas.
¿Estas? Ellas solamente estaban instaladas ayer.
Muchos carros han sido robados.
Pues no podrán hacerlo de ahora a delante.
¿cuánto cuesta esto?
Mi bolsa...
¡El anillo!
¡Ladrón! ¡Deténgate!
¡Deténgase! ¡Hey! ¡Pare!
¡Él es un ladrón! ¡Alto!
¡Hey! ¡Alto! ¡Ladrón!
¡Hey! ¡Hey! ¡El anillo! ¡Pare! ¡El anillo, hey, hey ,hey!
Papeleta: Este vehículo estuvo mal estacionado y fue retirado por la grúa.
Eso es perfecto
Mira a esta rebelde, ni siquiera esquivó las puertas
¡Sigue siendo tan despreocupado como siempre!
Hey Sinyoung. ¡Despierta! Oppa está aquí
¡Yoon Sang Woo!
¿Fuiste a la cama sin comer algo, verdad?
Dame un segundo
Voy a preparar algo para ti.
Vamos a ver, que hay en el refrigerador
Ah, está vacío. Esto no va servir. Oye, vamos a hacer las compras juntos.
Vámonos. Limpia tu cara y arréglate!
Tú, dijiste que te estabas casando.
La boda... está cancelado.
¿Por qué?
Tú y yo debemos estar juntos. Dondequiera que vaya, tú también tienes que estar allí.
Por favor perdóname, Shin Young.
¡Yoon Sangwoo! ¡Yoon Sangwoo!
Yoon Sangwooestá bien, está bien... con cuidado. ¡woahh!
¿SangWoo? ¿Te estás escondiendo ahí?
Lee Shin Young: Transferida de Asuntos Locales al Equipo de Proyectos Planificados. 21 de Enero 2010
Jefe, lo que el departamento de recursos humanos ha hecho esta vez no tiene sentido.
Se decidió que el equipo de planificación del proyecto sería un lugar mejor para usted.
Es mejor que recorrer las calles del barrio, como lo hace ahora.
Cubre las áreas social, cultural y económico.
y tienes la oportunidad de planear algunos grandes proyectos.
Pero yo le dije muy claramente que quería dar una oportunidad a la presentación de informes económicos y financieros.
Si desea el derecho a decidir por sí misma que trabajo ha sido asignada...
deja tu puesto y empieza tu proprio canal.
Diga.
Sinyoung, soy yo
Estoy frente del estudio ahora. ¿Tienes un momento para verme?
¿De qué se trata?
Estoy ocupada
Tengo algo que realmente necesito decírtelo
Te estaré esperando, donde solíamos vernos.
Necesito retocarme un poco.
¿Estás haciendo una entrevista?
¡Sí! Rápido, rápido.
Shin young, ¿cómo has estado?
Te ves bien.
¿De que se trata?
De veras quiero que vayas a mi boda.
Envié una invitación a tu departamento, pero no estaba seguro si te habías mudado o no
si la recibí
Oh, asi que aún vives ahí
Entonces, te veré ahí. Asegurate de ir.
¿Por qué debería ir ahí?
No es mucho pedir, ¿verdad?
¿Estás loco?
Si me amaste de verdad, como tú decías, tienes que venir.
Romper contigo ha sido una cosa muy buena para mí.
Eres un tipo realmente patético.
Así es. Porque soy patético te dejé ir
Tu invitación de boda, dice algo como
"En nuestro 100º día, le daré 100 rosas y le diré a ella,
estoy seguro de casarme contigo"
Eso es exactamente lo que tú me dijiste. El mismo discurso.
Puedes odiarme. Pero un mes después de que te hice la propuesta, fuiste tú la quiso dejarme para irte a estudiar al extranjero
No me arrepiento haberme ido a estudiar al extranjero.
No me arrepiento haber terminado contigo
Tienes que venir a mi boda
Estaré esperando por ti
Si quieres vivir para casarte, es mejor que te retires antes que te mate con mis propias manos
Dime que vas a ir.
Estás muerto
Eso, golpéame
Si eso te hace sentir mejor
¡Oiga, cuidado, cuidado!
¡Señorita, esa es una espada de verdad, es peligroso!
¡Es peligroso, déjela en el suelo!--- ¡Yahhh!
¡Aiyy!
¡Te veré entonces!
¡No, no puedes hacer eso!
¡sujétenla! ¡sujéntela!
¡Déjala! ¡Déjala!
¡Déjeme! Voy a matar a ese tipo!
¡Suéltenme!
Acaso se volvió loco. ¿Cómo pudo ir a mi trabajo a decirme eso?
¿Cómo es que me tratan de esta manera tan cruel a esta edad?
Eso no es nada, no tienes que preocuparte. Cálmate
¿Cómo no ponerme nerviosa?
Si él fuera realmente feliz con su matrimonio.
¿Crees que Sangwoo habría venido a verte?
Eso demuestra que hay algo raro
"Es por tu culpa, que me voy a casar de esta manera"
Algo como eso.
Iré por la revancha
Conseguiré un chico mejor que él y me convertiré en la mejor investigadora
¡Aquí!
¡Ahora cálmate con esto!
Muere
¡Bastardo!
¿Matrimonio?
¡Veremos si realmente serás feliz!
YAH
Todavía no había empezado
No lo hagas tan fuerte. Me da miedo
Miedo por nada
¿Jugaste baloncesto?
¿Te abordaron, no?
Es posible que tenga una esguince mientras corría
¿Por qué estabas corriendo?
No lo sé. Por una mujer un poco loca
Ya ni quiero pensar en eso
¡Oye, oye, oye!
¡No te muevas!
¡Hyung!
¿Qué pasó con la chica de tu cita a ciegas? ¿Ya te llamó?
No lo menciones
¡Realmente no puedo entender a las mujeres!
¿Por qué? ¿Algo ha pasado?
¡Ella está saliendo con alguien desde hace 4 años!
Lo estuvo viendo desde su primera cita, y aún así vino a verme
¡No puedo creerlo!
¡Lo escuché por medio de las enfermeras que fueron al mismo colegio que ella!
Tienes buena presencia, trabajo y retribuyes. Es probable que seas mejor que su actual novio
Ella tiene que llegar a conocerte
¿Cómo la mujer es tan superficial?
¡Es por eso que no puedo salir con mujeres!
Entonces, tú también pon tus reglas
Este chico...
¿Haz podido elegir a tus padres?
¿Puedes elegir a tus propios hijos?
¡El hombre y la mujer es la única elección que se tiene para formar una hermosa familia!
¿Así que tú crees que yo pueda ser capaz de elegir esa persona valiosa, basándome en una calificación?
¡¡No puedo hacerlo!!
Cuando la conozca, lo sabré, "Ella es la única"
Entonces, ya no me importará ninguna calificación y sólo iré donde ella
¿Asi que realmente no la analizarás?
¿Y si ella es bien fea?
Bueno...
Pero aún así...
Bueno, ella tiene que ser bonita
Si ella ni siquiera fuera un poco agraciada, ya ni pensaría "Ella es la única"
Eso si es verdad...
¿Tienes tiempo?
Hay que ir a cenar juntos
Tengo que trabajar. Quizas la próxima
Subido por Ebano406 para Doramasgratis.com
¿Hola?
¿Qué quieres decir con qué estoy haciendo? No estoy haciendo nada
Estoy en la casa
¿Qué es, papá?
¿Si me llamaste, no es por mí, sino porque querías saber si la casa estaba vacía, no?
Estoy curioso por el tipo de chica que tendrás ahora
Desde ahora me llamas antes, para salir con tiempo de la casa
Por favor encuentre ese anillo
Tengo que recuperarlo
Estamos investigando a si que espere
Espere un segundo, primero se revisa todo CCTV
Y echa un vistazo a toda persona sospechosa que ha hecho este tipo de cosas antes
Es un objeto muy caro y es probable que esté en un lugar que ya no se pueda recuperar
_____ mejor para Ud.
Incluso ha llegado a tener un hombre que ha pagado un anillo muy caro para Ud.
¡Esto es inaudito!
Hyung-nim si no empieza a buscar, mi robo
Iré a reportarlo para que sea conocido como un policía incompetente
¿Inc... incompetente?
¿Qué quiere decir con eso?
¿Cuándo hice eso?
Cuando la señora Josungjok vino porque había sido estafada
todos se volvieron locos por tratar de tomar el caso, sólo porque era bonita
Usted fue el peor del grupo
Eso fue hace mucho tiempo
Oh, no lo puedo creer
Fuera
Váyase y espere
Hyungnim
¿Haz escuchado lo último de las noticias relacionadas?
¿Tienes un plan de investigación con el Seoul Team, verdad?
Inclúyeme también
Sólo trabajo en una cosa
¡Una cosa!
¿Debo abrirlo?
Auhhh...
Espere
¿Si?
¿Hay alguna noticia de que esa señora se escapó?
Aigoo, esa mujer
No, se le vió en el mes pasado por la noche
Alguien dijo que la vieron cerca de aquí
No creo, ella ya viajó a otro país
Ella vivió como un miembro importante del mercado de pulgas por 10 años
¿pero de pronto se escapó con el dinero de Gae Dong?
No creo que se haya preparado por 10 años para cometer el fraude
Parece que a mitad del año, ella empezó a salir con el hombre del Presidente Kim
¿No es ese un mal hombre?
¿Si llega escuchar algo o a verla me llama a cualquier momento, si?
Entiendo Me puede llamar al 247..., ok?
Si...
Aigoo... la sopa está increible
Ahjumma, añádeme un poco de soondae y makgulli (alcohol hecho del arroz)
¿Esta persona está realmente desaparecida?
Dicen que en realidad fue asesinada
No lo sé
Si lo sabe
Si sabes algo, dígamelo
No sé, no sé, no sé
Disculpe
Debe ser un malentendido
Lo escuché de la compañía
Oí también que están planeado algo, ¿qué es?
Yo sólo he escuchado unos rumores
No lo sé...
Si llega a enterarse de más información, por favor me avisa
Esa forma que bebes..., cuando tu bebes te pareces a un...
Dame algo de cambio
No tengo cambio
Últimamente
He oído que el piso se está abriendo (significa: hacer llegar las noticias al público general)
Lo he escuchado todo
Todavía no decides el concepto de tu programa, ¿no será porque ya vas de salida?
No puedo pensar en nada, cuando estoy frente a un escritorio
Necesito pasear un rato, y ahí se me ocurrirá algo
¿A tu edad, lo crees?
De todas maneras, pareces que sólo estás para servir
Tú sabes también que puedo hacer mi trabajo elegantemente en el Departamento de Economía del Ministerio de Cultura
Están impulsándome de esta manera...
Estoy sólo soportando con esto y me estoy acostumbrando
Tú
¿Te acuerdas de Jerry Oh?
¿Jerry Oh?
¿Oh Jerry?
Tú sabes... la primera persona que entrevistaste cuando fuimos al departamento de economía
El investigador de los Estados
Oh... ya recuerdo
El muchacho que se graduó en Harvard
Él tiene mi edad también, estaba muy guapo
Ese varón está haciendo planes con respecto a la Vicepresidencia
Lo conocí antes de ayer
y me preguntó por ti
Si te habías casado
(Yo dije) No, ella no se casó. (Él) ¿por qué no se casó?
(Yo dije) No sé. (Él) ¿No tienes su número? (Yo dije) Sí lo tengo
Se lo di
¡De verdad!
Los rumores dicen que va a ser el próximo director general. Buena suerte
Si todo te va bien. Eso deberás agradecermelo.
Probablemente no querrá llamar
Él comentó que iba a cancelar unas cosas para tener libre el fin de semana, para poder llamarte
Aigoo...
Tengo exactamente lo que necesitas...
¡Sunbae, gracias!
Uno no puede ser un buen intérprete, sólamente aprendiendo el inglés...
En importantes reuniones internacionales o en las entrevistas que se realizan; es crucial saber la terminología común del propio país, a parte de estar bien informado...
o sino será imposible para entender
Por ejemplo, el panel de matriz de hidróxido,
propano de concil hidrolizado
Usted necesita ser capaz de conocer nuevos términos como estos y traducirlos.
Estaba segura de...
... Estaba acostada en mi habitación caliente...
Cuando la reunión está programada de dos a tres meses de antelación,
Usted tiene que comenzar a estudiar, como si fuera un examen de ingreso, en su escritorio.
Incluso el más mínimo error puede tener efectos negativos sobre la economía de nuestro país y la empresa.
Tendrá inevitablemente nerviosismo extremo y estrés.
Algunos casos, cuando se termina de interpretar,
se llega a encontrar algún cabello blanco.
¡Bien!
Lo hiciste extraordinario
Ahora, vamos a tener un breve descanso
Y vamos terminar el resto del rodaje en este barrio
Sigamos
¡Gracias a todos!
¡Director!
Creo que cometí un error...
¿Cuando?
¿De qué clase?
Cuando dije ¿Cómo iba a encontrar un cabello blanco...
Todavía soy joven así que encontrar un cabello blanco sería..
Así que por favor, quite esa parte.
No lo corte.
Eso demuestra lo difícil que es este tipo de trabajo ¿Por qué quieres cortar eso?
Ah, Uds. son amigas, y ambas se conocen, ¿verdad?
Si.
Asi que, por favor omita esa parte.
Voy a pensarlo.
Por favor asegurece de omitirlo.
¡Wow, Jung Dajung!
Haz cambiado tu corte decabello.
Tenía una importante conferencia, así que pensé que debería cambiar las cosas
Ah...
Pensé que se había retirado a algún lugar.
¡Tú!
Tu gran boca
No te preocupes.No se lo diré a nadie.
¿Cuánto es la renta en donde vives?
Necesito encontrar una casa.
¿Por qué?
Los vecinos que me vieron esa noche estan esparciendo rumores acerca de mí.
No puedo vivir allí.
Entonces mudate arriba mio. Te voy a presentar a un agente inmobiliario que es mi conocido.
¿Qué tal hoy?
Te invito a comer, y lleva también a Bu Ki.
Suena bien.
Disfruta de tus mejores series aquí: www.doramasgratis.com
Delicioso.
Como de costumbre, las cosas son diferentes con el toque mágico de Kim Ki Bu.
Da Jung, más tarde ven a mi casa y ve la estructura (esquema) de la casa.
Si te gusta luego puedes sacar una hipoteca y comprar una.
¿Por qué compraría una casa?
Me casaré con alguien que tenga una.
He oído que usted se vuelve escandalosa cuando está borracha.
Nadie puede ser perfecto.
Ya lo he pensado.
Voy a casarme este año
¿Qué clase de hombre quieres?
Alguien que sea capaz, que provenga de una buena familia y que tenga una buena personalidad.
Un alto, atractivo y educado hombre.
Un divorciado definitivamente no, y debe de tener dinero.
Vas a vivir sola toda tu vida.
Todos los hombres decentes de nuestra edad están buscando chicas mucho más jóvenes, sabes eso, ¿no?
Se dice que es ganarse la lotería o como atrapar una estrella (difícil, imposible) pero siempre hay ganadores cada semana
Es la misma cosa.
Parece imposible, pero es posible para algunas personas.
Ciertamente eres ingenua.
Soy diferente de otros intérpretes.
Todos los demás vienen de buenos hogares
Eran jóvenes que seguirían a sus padres quienes son unos diplomáticos que paran viajando al extranjero
Nosotros emigramos porque la vida es difícil
Nuestro supermercado se fue a la quiebra, así como también la tintorería...
Lo único que gané fue aprender el inglés y regresar a Corea
Estudié muy duro para llegar a donde estoy.
¿Haz ahorrado algo de dinero?
He hecho un montón de dinero, pero lo utilicé para los estudios de mis hermanos menores.
Creo que estoy bien establecida para conocer a un gran hombre
Podrías sufrir, si piensas tan ingenuamente
Si haz ayudado en el estudio de tus menores hermanos, está bien
Si esa es la razón para casarse bien, entonces eso por lógica sería que los solteros ricos se casarían con chicas como tú
Sin embargo, no es así , ¿verdad?
Tienes una manera distorsionada de ver las cosas.
Cualquiera sea el caso, voy a casarme, tú sólo espera y verás
Hasta que obtengas tu depósito de arrendamiento, estás en mi casa, voy a darte una habitación
Tengo que educarte.
No, gracias.
Es por eso.
¡Oh, Dios mío!
¡Bu Ki! (en el auto: Maten a la infelíz)
¿Por qué tu carro está así?
Dios mio, Dios mio, Dios mio, ¿Quién hizo esto?
No estarás mal estacionada
Está muy bien hecho por haber comprado este carro
El daño es poco
¿Sabes quién lo hizo?
Sí, como ves yo también tuve una vida miserable
Ten cuidado.
Esta noche voy a llegar tarde.
Dale un tour por la casa.
¿A donde estás yendo?
Para ir a ver a algunos chicos.
Esta chica tiene que ganar mucho dinero.
Todo es increíble.
Ella no tiene dinero, pero tiene un gusto impecable.
Ella es muy buena amiga y también la respeto
Oye, su personalidad es retorcida y extraña
Esta chica es realmente algo...
¿Cuánto tiempo es tu amiga?
Ya han pasado más de 10 años.
La conocí cuando era una reportera
BuKi era una junior en el equipo promocional de un hotel
Pero, ella estaba en la estación de policía por robo de resultados
Nos hicimos muy unidas pasando la noche juntas en la estación de policía
Puede ser muy loca, pero tiene un poco de cariño también
Este es el estudio
Wow
Oh.., ella puede leer las copias originales de este tipo de libros...
No pienses así de ella
Ella es muy cool
Es diferente a la cara que demuestra a los demás
¿Qué es esto?
Antes de terminar el compromiso, y después
¿Cuál es la historia completa de esta mujer?
Previamente a las citas amorosas
Ella es la Reina de las fiestas, la gema de los bienes raíces
La de los mejores vestidos, es una mujer que se logró a través de su trabajo
En una sola palabra, Bu Ki sexy
Bu Ki S.E.X.Y.
Oye, vive conmigo.
Ya te dije que soy mucho mayor para ti
Ahora, anda a jugar con tus propios amigos.
Siento verme muy jóven.
Incluso la Sexy Bu Ki, tuvo un increíble pasado
Ella salió por 10 años con el primer chico que conoció cuando estudió en la universidad
Ella hizo de todo, para que el chico no le gustara
Cita a ciegas, MT (orientaciomes), discotecas también
¡Ow, es sexy!
-Lo tengo- Lo tienes.
Mamá ganó.
-Mamá es buena. - Unni, lava de esto
Ella lo esta haciendo bien (hablando en el juego) ¿Voy a ir?
¿Qué es lo que vas hacer?
¿Qué sucede?
Por diez años, todos los fines de semana iba a la casa del novio a lavar los platos después de comer
Tus lindas manos se pueden maltratar
¡Ta-ra!
Úsalos.
Ella se puso tan enferma de lavar los platos
Tan pronto ella consiguió un trabajo, con su primer cheque de pago,
Les dio un lavavajillas como regalo
Mamá Bu Ki está aquí.
¡Hola!
Madre,
¿Dónde puso el lavavajillas?
Oh, eso...
Se lo di a nuestro Soo Kyung como regalo de bodas
Firmaron el contrato de arrendamiento de su casa de recién casados ayer, así que lo querían instalado de inmediato.
Siguió lavando los platos. Y esperan que ella venga para hacer su trabajo.
¿No es esto un abuso de tu madre?
Yo no soy una hija de una familia rica, ¿cómo voy a cuidar de todo esto?
Va a ser nuestra responsabilidad de todos modos.
Mis hermanas se van a casar
Cuánto tiempo más va a vivir mi abuela.
A lo mucho, 20 años.
No puedo hacer eso.
Dile a tu madre que esto no es correcto,
Boogi...
Mi madre...
Es una persona miserable
Mi madre...
A mi madre le simpatizas y piensa en ti como a una hija
Vamos a tratarlos bien ¿si?
Quiero ser un hijo obediente a mi mamá
Ella no tiene recuerdos de sus 20 años excepto ir a su casa a lavar los platos.
Y no podía pensar en otra cosa que en su futuro dentro de cincuenta años.
Y se asustaba ante la idea
¿Nací para vivir de esta forma?
¿Para convertirme en esto?
¿Estudié toda la noche para tener una beca?
¿Mi madre me trajo la mundo para verme de esta manera?
¿Viviendo así, luchando de esta forma?
¡Vaya!
Las invitaciones están listas.
¿Cuándo se recogerán los regalos del matrimonio?
¿Por qué no lo traemos en el refrigerador primero ?
Madre, por favor acepte mi reverencia
Ni siquiera estamos en Año nuevo, ¿qué reverencia?
Desde hoy en adelante, no vendré nunca más acá.
Yo no voy a seguir con este matrimonio.
Boogi...
¿quién va a casarase con una solterona de 30 años?
Uds. deberían saber como ser agradecidos
He arruinado 10 años de mi vida,
No puedo seguir con este matrimonio.
¡Hermano! ¡hermano!¡Oppa!
¡¿Esta chica?!
¿Tomaste la decisión de morir?
¿Qué haz dicho?
Desde el primer momento que te conocí, tú...
Romper la luna de un auto no es nada.
Incluso ellos se escondieron en el estacionamiento y la golpearon
Quiero vivir.
Por favor, hazme fuerte.
Al principio ella aprendió como si fuera un proceso de cambio, además...
Su cuerpo cambió, empezó ser más divertido.
Mientras ella se hacia fuerte,
A medida que su cuerpo se puso más fuerte, su actitud se hizo más brillante.
Y ganó confianza en sí misma.
ella no dejo de entrenar ni siquiera cuando fue a estudiar a Suiza
kim bu ki se convirtio en la artista local de artes marciales
y ademas, el dinero que ella habia guardado para la boda, lo uso para comprar un terreno antes de irse a estudiar
y resulto ser el premio mayor
¡Oh Dios mio!
que envidia
eso no es lo verdaderamente importante
¿Qué?
Regresaste
cuanto como persona valgo
lo atractivo que soy
mientras yo estaba con él, yo no sabía
a los 30 años de edad, la idea de terminar con alguien a quien salio de 10 años,
da miedo, como si mi vida estaba llegando a final
pero no es nada.
Cuando miro hacia atrás después, que es así también
34 es todavía joven, bueno
¿Por qué estaba tan asustado y preocupado por él?
30 y 34 son iguales?
No exageres
Miraste a su alrededor?
elegir un cuarto que te gusta, voy a limpiar el cuarto
No, gracias
Yo me quedaré con Shin-Young hasta que se devuelve el depósito
¿Tienes miedo de que te pegaré?
He oído su historia, usted es una persona genial
¡Toma!
de ahora en adelante nos llevamos bien
¡Bravo!
Disfruta de tus mejores series aquí: www.doramasgratis.com
Jefe.
¿Va bien?
Estoy haciendo mi mejor
Oí que un hombre
te dio un anillo de diamantes y que está de devolverla
¿Qué?
y ahora estás mintiendo acerca de que ha sido robado
una mujer me llamó y ella dio un ateque
No puedo creer
Eso no es cierto
Lee Sinyoung.
Puedo soportarte siendo tan tonta
Pero si actúas así fuera del trabajo entonces eso me pone en un mal lugar
Antes de que tu programa empiece, resuelve el problema
¿Entendido?
Esa chica mala.
Estas muerta. Estas muerta.
¿Aló?
¡No me llames!
¡Oh Dios!
¡Jerry!
¿Qué hago?
¿Cómo recuerda todo eso?
Eras realmente linda en ese entonces.
Yo sólo la conocí brevemente en la entrevista
Pero, seguí pensando en tí después de eso.
realmente, gracias por acompañarme a cenar
Estoy muy contento de verte de nuevo
¿También bebiste vino?
¿Te gusta el vino?
Si
nosotros los periodistas están más acostumbrados a caldereros potable, pero el vino es mucho mejor
Cuando estaba en San Francisco en un viaje de negocios,
Fui a la villa de Napa y compré varias botellas deun muy buen vino
Pero...
¿Estaría bien? Es en mi casa.
¿Por qué es este lugar tan espacioso?
Oh...
Sientate.
Si.
¿Es incómodo?
Un hombre y una mujer juntos en un cuarto de hotel,
Me siento un poco incómodo también, con sólo nosotros
Ahora, ¿tomamos una copa?
vamos a tintinear las copas?
¿No es delicioso?
Realmente bueno
¿Cómo haz estado?
Yo, bueno, lo mismo...
Este cuarto es espacioso y lindo.
¿Esta clase de habitación no es cara?
¿Quiéres dormir?
¿Qué?
Oh, estabas bromeando
No es una broma
Hablo en serio.
Cuando en la mañana despertemos el uno al lado del otro
Entonces ¿Estaríamos saliendo?
¿Debería dormir acá?
si tiene intenciones serias para mí, será por adelantado?
No.
si duermo aquí esta noche de la soledad absoluta, eso significaría que me tocó fondo
Estoy bromeando, estoy bromeando.
Pensaste que hablaba en serio
Estos son los vinos que compre,
¿Cuál piensas que es el más caro ?
Este.
No.
¿Esa?
Bingo, tienes razón.
Esta...
Si usted desea comprar en nuestro país, usted tendrá que pagar unos pocos miles de dólares
Esta es muy cara y un muy buen vino.
Nosotros...
para conmemorar nuestro rencuentro
este... Voy a dartela
¡No!
Es muy cara y buena asi que tú bebela.
Te la doy para conmemorar nuestro rencuentro.
Asi que porfavor, tómala.
Por favor tómala, Esta bien.
Pero...
Sinyoung shi...
¿Puedes hacerme un favor?
¿Bien, estás lista?
Bien, cuando diga Lista sal, tu empiezas.
¡Lista!
Sal
¿Debo salir ahora?
Sí, ven, ven.
Yo dije "Lista Sal", por lo que puede salir.
Lista, Sal.
¡Peek-a-boo!
¡Estoy excitadamente feliz!
¡Eso es perfecto!, ¡Eso es perfecto!
¡Una vez más! ¡Una vez más!
¿Una vez más?
¡Lista, sal!
¡Peek-a-boo!
¡Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo, hazlo de nuevo!
Es perfecto, es perfecto.
De esa manera, de esa manera.
Ahora echate, así.
Continua.
¿Lista?
Sal.
¡Peek-a-boo!
¡Vaya, vaya! ¡Es tan magnífico!
Wow..jackpot...increíble, increíble
Bien, ahora actúa diferente.
¿Diferente?
No, no, no quiero.
Oh, por favor, sólo una vez. Sólo una vez.
¿Estás loco?
¡Sólo una vez.!
El vestido es el punto culminante de la Ga-gun.
usted tiene que usar el vestido, sólo entonces eres el mejor
Sólo una vez, por favor, hazlo sólo una vez.
No lo haré.
¿Por qué eres así?
Sinyoung shi, no te preocupes, no voy a hacer nada.
Sinyoung shi, ¿por qué haces esto?
soy yo, ¿por qué haces esto a mí?
Te estoy pidiendo solo una vez
te voy a pagar
en serio, qué estás haciendo? Eres un pervertido!
No soy pervertido.
Te lo ruego, por favor
Estoy rogando que esta vez
Por favor, use este vestido y juegas peek-a-boo conmigo
Peek-a-boo ¡Pervertido!
Peek-a-boo...
Oye, muchos hombres vienen aquí
usted sabe mucho sobre ese tipo de información
Jung Da-Jung, necesita cambiar su especialidad
es por eso que me vestía así hoy
¿Cómo es?
Oye, tengamos un desayuno tarde todos los fines de semana en lugares como estos donde hay un montón de chicos buenos.
¿Si consigo un novio, puedo retirarme del grupo, verdad?
¿Cuándo vas a tener uno?
He oído que hay un adivino muy precisos, quieres tener una adivinación?
Ellos se especializan en amor y matrimonio.
Olvídalo.
he decidido algo
¿Qué?
he decidido no casarse
¿Por qué decidiste eso?
si hay un buen hombre, se casan y
si no hay un buen hombre, no se casan
encontrar un buen hombre que hará mi vida completa
...no importa si me hago un gran esfuerzo
Este mes leeré 10 libros.
En 3 meses perderé 2 kilos.
es diferente de estas cosas
No importa si hago un gran esfuerzo. Necesitas la ayuda divina.
Sé que muy bien,
por eso me preocupa
mi esfuerzo no importa, por lo que no quiero perder mi vida
aferrada a esa idea
entonces no ir a las citas a ciegas a partir de ahora?
No
Si consiges alguna buena oferta de cita a ciegas, entonces dámela.
Eres insoportable cuando actuas así.
Es ser logica.
cuidado de lo que dices
de ahora en adelante voy a tener la victoria o la derrota con mi trabajo.
Chicas, solo vean
le mostrará exactamente qué es la victoria
Tráeme un café por favor.
Eres tan genial.
Shin Young, tienes que triunfar.
¿Por qué?
Para que puedo seguir viviendo contigo.
Café, café...
¿Hasta cuándo planeas a vivir conmigo?
Hasta que encuentro un novio...
¡Lee Shin Young!
Shin Young, por favor ayudame con mi clase.
Por favor reemplázame y enseña mis clases por 3 semanas. Tengo un viaje de negocio de repente.
Busca otra persona.
Eres la única que tenga el tiempo.
No es como que tienes horas precisas de trabajo.
Deseo tenerlas. Esas tan buenas horas precisas de trabajo.
Sólo tienes que manejarla como un taller y discuta las ideas que proponen los estudiantes.
Nunca sabes, puedes sacar un buen idea de allá.
Oh... aquel consejo sobre las sellas falsas de comida llegó de ellos.
Diré al Director que estás interesado en trabajar por el negocio sección.
Vamos a jugar golf juntos esta fin de semana.
Es sólo por 3 semanas, ¿verdad?
El periodista Kim Ho Shik tuvo que salir por un importante viaje de negocio entonces por un buen rato tendrán classes conmigo.
Se parece que el destino nos ha traído juntos, entonces espero que podemos tener un clase divertido.
Uh... para ayudarme a recordar nombres, voy a llamar la asistencia.
Lee Sung Jin.
Mucho gusto.
Kim Eun Chae.
Ah, tu nombre es tan bonita.
Park Min seung
¡Sí!
Ha Min Jae.
¿Ha Min Jae?
¿Cómo sabes mi nombre?
Tengo unos poderes ocultos.
Por favor no llegas tarde la próxima vez.
Tienes que verlo desde el punto de vista del espectador.
Qué debería decirles? No es sobre lo que debería mostrar sino lo que quiero saber
¿Qué estoy sintiendo ahora?
Usted acaba de hacer algo que quieres mostrar a los demás su punto de vista
¿Alguién tiene una pregunta?
Por favor.
¿No hay tiempo de descanso?
¿Me debes una disculpa, no?
No te comportaste bien tampoco.
Iba a ir a la estación de rodaje, pero decidí no ir
Debiste llegar a encontrarme.
Tuve el dinero listo por el cable de guitarra.
No quise ponerte en una mala situacción.
parece que usted no recibe mucha la cobertura informativa, ni mucho respeto en tu trabajo
¿Siempre estás tan mal-educado?
usted es un estudiante de más edad que regresan a colegio, así que usted debe saber mejor
es que la razón para que usted corta el cable de la guitarra?
Sobre la guitarra, lo siento.
Sólo tengo que comprar un reemplazo, ¿verdad?
Ahh... este es la razón que no me gusta los periodistas.
Piensan que son personas buenas y privilegiadas.
No es como que puedo decir, "Traiga tus padres."
No es como puedo decir, "Traiga tu Director Periodista."
¿Cuántos años tienes que estás tan mal educado?
¿Qué tal sobre mi edad?
Con esta manera, aún preguntarás por mi teléfono.
Oye, tú. No llegues a mis clases.
Oye, necesita separar los problemas personales del trabajo. ¿Por qué actúa de esa manera cuando estás tan bonita?
El descanso terminó, entremos
Por Dios.
en las residencias, hay personas que roban la ropa interior
Quiero atrapar a esa persona y comprender la psicología de la acción
arrestarlos es el verdadero comienzo, no es el final
Para descubrir que les hizo ser así...
Eso es interesante. Basa tu proyesto en eso
¿Quién va a presentar el próximo?
Tú.
El estudiante distraído, qué idea tienes?
Usted ha estado sentado aquí todo este tiempo tontamente. Tiene alguna idea?
Bueno, yo tengo algo que yo quiero informe
Díganos.
es algo que he experimentado personalmente, así que quiero que le informe a un periodista más capaz y experimentado
Además de eso, nada más viene a mi mente
La próxima semana, no llegues a clase.
Te borraré de la lista de asistencia
de la próxima semana es aniversario de la fundación la universidad, asi lo que no tenemos clases
Así que, para la semana siguiente, por favor, prepare una propuesta para una noticia que desea investigar
Entonces discutiremos más.
Ustedes han trabajado duro.
¿Estás muy enojada?
Cállate y lárgate.
Voy a decírtelo y luego me voy.
En la internet dijeron que estaban vendiendo camaras usadas asi nos reunimos en rfrente de la unversidad
El dijo que estaba en un club de fotografia y necesitaba cambiar su equipo frecuentemente.
Viendo las camaras que el trajo, todas eran top- potch, ultimas ediciones y nuevas
Pero no supo cómo usarlas de nada.
Considerando que el dijo que era un fotografo, se veia sospechoso.
Se parecen como cosas robadas.
Curiosamente revise el direccion IP y bajo diferentes nombres estaba vendiendonavegadores GPS , laptops y bolsos de diseñador.
De seguro, el estaba mintiendo sobre estar en el negocio de la fotografia.
Tu revisaste su IP?
LLame a un amigo que es bueno con computadoras y lo revisamos juntos.
Pasamos dos noches buscando en todos las paginas de objetos usados.
Nosotros lo encontramos.
Tienes una curiosidad persistente.
Si estoy metido en algo Lo seguire hasta el final. No es eso cool?
No estoy segura de eso, pero podria reunirme con ese chico?
Bueno, le dije que le volveria llamar, seguro. puedes reunirte con el .
Entonces déjame ir contigo.
Entonces ven vestida como una persona joven . Pareciendo una estudiante.
Oh, ¡Shin Young!
Esta es mi amiga y ella necesita una cámara.
Hola.
¿Amiga?
Si, ella repitio el colegio 3 veces pero decidimos ser amigos.
Déjanos ver su cámara.
Esta es buena, muy buena.
Es muy buena. Parece como una nueva.
Me gusta esta, y esta.
Quiero comprarlas todo.
Oye, si compras todas estas entonces como vas comprar el bolso?
Es un buen lugar que vende mercaderia de marca usada
Entonces seré capaz de comprar todo
¿Necesitas una bolsa?
¿Vendes bolsos también?
¿Qué me dice de relojes ?
Mira los bolsos primero...
Ellos pueden sospechar
¿Qué tipo de estudiante se ve en la joyería?
Imagina que estás mirando las laptops, tengo que encontrar algo.
Creo que ellos están buscando algo allí, hay varios policías afuera
Min-Jae, ¿terminaste de mirar las laptops?
Si, ésta es la mejor
También que tienes que elegir una cámara
Oh.
¡Apúrate y llévatelos!
¡No se muevan!
¡Oigan muchachos, vengan aquí!
Bien, vamos a empezar
Acción!
La policía ha capturado a los vendedores generalizados en bienes robados
¿Este es el anillo?
Estoy segura que es este el anillo
Vaya, esta es la calidad de anillo que te dio él
Sólo perdona al hombre
Es un pago a la entrega y será mejor si también le das una bofetada al dárselo.
Ahora, me estoy poniendo al alacance de esto
Sabes a qué me refiero, ¿verdad?
Es como un formato de revista emocionante, pero con fuerza y clase.
¿Qué es eso, de lo que hablamos la última vez?... sobre los abogados... esto, esto... esto es bueno.
Pero, ¿no nos alejamos si vamos en esa dirección? Tratando de hacerlo demasiado interesante para la gente.
Hay que conseguir un buen programa de rating también. Necesitamos obtener buenos ratings y eso podemos hacerlo con esto, ocupándonos todo el día
¿Todos entendieron eso? ¿Huh?
¿No crees que todo eso, no nos estresará?
¡Presten atención! ¡Algo de atención!
En este momento estoy tan desesperada
Ahh, ahí no hay buenas tomas
¿Qué estás haciendo?
Pareciera que te estás preparando para la clase.
Gracias por lo de la última vez.
Pero, ¿cómo fue que lo presentó otro reportero?
Ellos no tienen muy buena impresión de ti
Es más apto para noticias locales y yo soy un reportero de noticias exclusivas.
Aún no sabes eso...
Eres muy ignorante para retornar como junior.
No importa cuan ignorante sea, no tenías porque cortar la cuerda de la guitarra.
Te dejaré con esto.
Perdoname, puedes ayudarme a encargar estos?
¡No!
Aquí, dámelos.
Está bien
aquí, son muy pesados
Tú no tienes un enamorado, correcto?
No esta una pregunta apropriada para tu profesora.
Entonces es cierto que no tienes uno.
Esto no te importa.
Gracias.
El viernes proximo, tenemos un concierto. Quires assistir?
No tengo el tiempo.
Solo estaba diciendo.
Pongase como antes, pareciste bella aquel dia.
disculpa, yo tengo muchas cosas...
Lee Shinyoung, ¿qué estas haciendo?
¿A dónde decidiste ir?
Pudiste ponerte en contacto con ellos?
Oi que hay muchos hombres buenos aqui.
Debo pedir algunos pasteles de arroz para regalar a mis nuevos vecinos.
¿Quiere un paquete del caro, también?
No, puedo ser molestada
Voy a una cita a ciegas este fin de semana
¿Con qué muchacho?
El pertenece a una de las 10 familias más ricas en nuestro país
¿Cómo fueron a la edición del psicópata?
Oiga, tengo que regresar por un rato a la oficina
¡Oye, son las dos de la mañana!
Dios mío, te haz durmiendo como la otra vez
Shin-Young, si vas a hacer esto, entonces ve cómodamente a dormir en la sala de descanso.
Oh, estoy bien.
Oh, ¿por qué dejaste abierto la puerta?
Porque estoy durmiendo
Si sigues durmiendo con esa boca se te va a torcer todo
¡Estoy bien!
¿En dónde estaba?
Dime... ¿quieres ir a una cita a ciegas?
Conozco un hombre muy bueno.
Si mi boca no se tuerce, lo haré.
Oye, ¿no vienes a la casa hoy, tampoco?
Me siento incómoda de estar aquí sola, como si fuera mi propia casa.
Oye, has llamado en el momento adecuado.
Puedes traerme mi ropa para cambiar?
Estoy ocupado en este momento, yo les enviará por servicio de mensajería.
Da Jung, las cosas van muy bien.
Tengo los tres abogados, quién eran difíciles de entrevistarse, para la entrevista conmigo.
Voy a tener una entrevista manana!
tenemos que volver a editar las preguntas de la entrevista otra vez.
no sólo preguntas ordinarias. Necesitamos que preguntarnos preguntas poco convencional también
Me ayudan. ¿Qué es esta pregunta? No tiene ninguna clase
Propone una idea que es realmente bueno.
disculpe,
Usted no puede propone 10 artículos?
Podemos primero dormir un poco?
Por ahora, vayanse.
Si usted tiene buenas ideas, mandarlos a la sala de edición, ¿Okay?
Vamos a grabar el programa de mañana, vas a casa?
Necesito preparar algo.
Adelante hazlo
Vayate a dormir... Vayate!
Sunbae, tengo un idea...
¡Vete!
Sunbae.
Qué es esto?
¡Apúrate! Lavarse y de ir a la peluquería. Usted necesita para prepararse para la grabación
¿qué haces? ¡Despiértese y vaya!
¡Ya! ¡No estés jugando!
Sinyoung shi...
Que te sucedio?
Que tenemos que hacer?
Donde esta ella?
No lo se.
Como esta esto, Estas tú sintiendote mejor?
Estas mejorandote, verdad?
Parece lo mismo...
o tal vez se puso peor...
¿Qué hacemos ahora? Qué tenemos que cancelar la entrevista?
Tu lo haga.
No comprendo.
Pienso que djo que ella va a hacerlo.
Si, Sunbae.
Como podemos hacer una entrevista asi?
Estaba tan dificil citar una entrevista con aquella gente.
Voy a intentarlo.
Si, hagalo.
Aguantale un poco
Yo... Lo siento...
Vamos para el hospital.
Escuche que no puedes ir a la entrevista hoy.
(galimatías)
Ya veo, ya veo.
No hay necesidad de perder una buena oportunidad para entrevistar a los abogados. En el escritorio de las noticias, voy ..
Sí, no podemos dejar que se desperdicie. Se preferirán mas que yo haga la entrevista
Bien, trabaja duro!
Vamonos al hospital.
Sunbae, he cancelado el uso de todas las cámaras. Por ahora, vuelvete a casa y descansa un poco.
Que te sucedio?
Se quedó toda la noche por una semana, entonces su boca torcido hacia un lado.
¿Qué tan grave es? Déjame ver tu rostro
Quitate tu mascarilla!
Quitalo!
Lo siento, creo que es mejor cubrirlo.
Debemos ir al hospital primero no?
Que hariamos si esta permanente?
He reservado una cita, pero ella necessita que calmarse.
Qué? Qué?
Que esta ella diciendo? Es tan frustrante!
Su boca se ha torcido por completo! es este un momento bueno para quejarse de que usted está frustrado?
Yo no puedo entender esto.
Si no comprendes entonces quien podra? Eres un traductora exitosa.
Soy una ingles-coriano traductora.
Pero es mejor que nada. Entonces que mas hacemos?
Porque estas enojada conmigo? No soy la que ha hecho a ella asi.
No estoy enojado con usted, pero yo sólomente No estoy enojado con usted, pero yo sólo quiero que traduces que lo dice porque no la entiendo
Porque persigues con esto?
Solo esucha atento a lo que esta diciendo y luego decirmelo.
Tampoco entiendo entonces que quieres que hago yo?
Entonces debo traducir yo?
Hice algo malo?
Hice algo malo, verdad?
Lee Shin Young, no hiciste nada malo.
Tus labios no pusieron extrano porque hiciste algo malo.
No que es como la gente que de repente tiene un accidente o se enferma hizo nada malo
Las cosas sucede en la vida.
No importa cuanto espero... un buen hombre no aparece.
Entonces tambien dejaste del casamiento.
Y dijiste que solo vas a trabajar.
Y seguiste tu destino.
Pero esto está obstaculiza mi manera también.
Correcto?
Vivi bien.
Tengo el derecho de encontrar un buen hombre.
Yo también puedo conocer a un hombre de buen carácter, rico y guapo...puedo también...a esta edad
Ughh...en este momento usted habla de ti mismo!
Lee Shin Young, no llores tambien. Todo esto no es nada.
Hace mucho tiempo he traducido en un seminario de autor para los autores.
Aristóteles decía que la vejez y la fealdad son aflicción peor de la humanidad.
Ahora ambos te applica Lee Shin Young.
Ahh, por culpa tuya se puso peor.